Szerkeszthető szöveg
Word (DOCX) és PDF, bekezdésekre tördelve, időbélyegekkel, a beszélők nevével.
Feltöltöd a felvételt, mi pedig visszaadjuk szövegként: időbélyegekkel, a beszélők nevével és rövid összefoglalóval. Kérheted Word-dokumentumban, PDF-ben vagy feliratfájlként a videódhoz.
Ugyanazzal a díjtáblával, mint az ajánlat.
Becsült díj
12 800 Ft
fizetendő, ráadás nélkül
Tájékoztató ár. A végleges, tételes ajánlatot a kérésed átnézése után küldjük; csak elfogadás után kezdünk.
Ajánlatot kérekBecsült díj
12 800 Ft
Leadott anyag
Word (DOCX) és PDF, bekezdésekre tördelve, időbélyegekkel, a beszélők nevével.
SRT és VTT fájl, amit a YouTube, a Facebook vagy a vágóprogram közvetlenül beolvas.
Hosszú megbeszélésnél a döntések és teendők listája az átirat elején.
Így néz ki
Összefoglaló: a vendég a szezonális készletről és a papírcsomagolásra való átállásról beszél.
Riporter:Mesélj a tavaszi szezonról, mi fogy először?
Vendég:Márciusban mindig a metszőollók, utána jönnek a locsolók.
Riporter:És a csomagolás? Marad a műanyag?
Vendég:Télen áttértünk a papírra, a reklamációk száma nem nőtt.
Négy lépés
MP3, WAV, M4A, MP4 vagy más gyakori formátumban; nagy fájlnál letöltési linket is küldhetsz.
A perc alapú díjat a kalkulátor előre mutatja, az ajánlat ugyanezzel számol.
Ellenőrzött csomagnál munkatársunk végighallgatja és kijavítja a szöveget.
A kész fájlok a munka oldalán várnak; a neveket, szakszavakat a beszélgetésben egyeztetjük.
Árak
90 Ft / perc
Gépi átirat összefoglalóval. Belső jegyzetnek, meeting-emlékeztetőnek elég.
néhány óra
320 Ft / perc
Munkatársunk végighallgatja, javítja a neveket, számokat, szakszavakat.
1–2 munkanap
GYIK
A gyakori hang- és videóformátumokat (MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WEBM). Nagyon nagy fájlnál elég egy letöltési link a beszélgetésben.
Tiszta hangnál jól olvasható, de a nevekben, számokban és szakszavakban lehet hiba. Ha az átiratot ki is adod a kezedből, az ellenőrzött csomagot javasoljuk.
Az átfedő részeket jelöljük. A beszélők szétválasztása opcióval mindenki a nevével szerepel; ehhez írd meg, kik vannak a felvételen.
Csak te és a munkát végző munkatársunk. A fájlt a munka lezárása után kérésre töröljük.
Ez is érdekelhet